Abschließend wird ein Workaround vorgestellt, mit dem Schwingungen im Zeitbereich graphisch dargestellt werden können. Mit
Tools > XY Data > Create > ASCII file
wird zunächst eine Matrix, bestehend aus diskreten Zeitpunkten, eingelesen (siehe Bild 7). Mit der zuvor ermittelten Amplitude und Phasenverschiebung kann die Schwingung im Zeitbereich als Datenfeld abgespeichert und geplottet werden. Neben der Option "Ascii file" wird dazu die Option "Operate on XY data" verwendet. Die zugehörige Dialogbox enthält die bereits angelegten Datenfelder, auf die eine Vielzahl an Operationen angewendet werden können. So auch der Cosinus-Operator, der zu den dargestellten Schwingungen führt (siehe Bild 8). Es ist darauf hinzuweisen, dass die Amplituden und Phasenverschiebungen hier in keinem Zusammenhang mit dem "Vector Plot" in Bild 6 stehen. Sie sind eigenständig festgelegt.